7 881 44

Електромобилите не били коли

Електромобилите не били коли

Оказва се, че според Оксфордския тълковен речник електромобилите не са коли. Поради тази причина автомобилният производител Jaguar официално разпространи информация за тяхна нова кампания, която има за цел, да насърчи Оксфордския тълковен речник, да промени значението на думата “car” – кола. Причината е изцяло електрическият SUV модел на марката – новият I-PACE, който е притежател на титлите „Световен автомобил на 2019“ (World Car of The Year) и „Европейски автомобил на 2019“ (European Car of The Year). Тук идва и интересната част – този електромобил не се определя като „кола“.

Оксфордският тълковен речник (OED) , който е и главният исторически речник на Английския език, определя думата „car“ (кола) като: „пътно превозно средство, задвижвано от двигател (обикновено с вътрешно горене), проектиран да превозва водач и малък брой от пасажери и обикновено има две предни и две задни колела. Използва се за лична, търговска или развлекателна употреба“.

От друга страна, определението в Oxford Dictionaries.com (издателство на университета Оксфорд) на база специализирана колекция от научни уебсайтове, е: „Пътно превозно средство, типично с четири колела, задвижвано от двигател с вътрешно горене и с възможност да превозва малка група от хора“. За да коригира ситуацията, Jaguar подаде официално заявление до OED и OxfordDictionary.com с цел да се актуализират определенията и да се включат допълнителни задвижващи методи, включително за електрически превозни средства.

Докато в английският речник на Оксфорд преразглеждат предложението, Jaguar насърчава хората, да не изостават от кампанията и ни пита: как трябва да се определи думата „кола“? Може да се включите и Вие в дискусията.

Поставете оценка:
Оценка 2.9 от 13 гласа.

Коментари

Коментарите са сортирани от стари към нови
  • Ричи
    Отговор
    1 13:44  14.08.19
    Ми прави са хората
  • Знам
    Отговор
    2 13:44  14.08.19
    Чухте ли бе ! Теслата не е кола ! А е нещо като колело
  • Факт !
    Отговор
    3 13:45  14.08.19
    Колата има бензин и двигател !!!

    Коментиран от #34, #35, #36


  • Гост
    Отговор
    4 13:48  14.08.19
    Колата има бутала и колянов вал ......
  • гост
    Отговор
    5 13:49  14.08.19
    Аз живея в Норвегия и притежавам Тесла. Тесла е най хубавата КОЛА създавана някога. Иначе съм от Перник и преди да замина за Норвегия имах Голф 2 - най хубавата кола до излизането на Тесла.

    Коментиран от #7, #20, #25

  • Речника на България 🇧🇬
    Отговор
    6 13:49  14.08.19
    Електрическата кола влиза в раздел прахусмокачка и блендери ;)

    Коментиран от #26

  • мнение
    Отговор
    7 13:54  14.08.19

    До коментар #5 от "гост":

    Подкрепям!!!!!! Aз също живeя в Нoрвeгия и също притeжaвaм Тecлa. Тecлa e нaй хубaвaтa КOЛA cъздaвaнa някoгa!!!!!! Единсъвената разлка е че съм от Копаница (село недалеч от Пeрник) и прeди че дa зaминa зa Нoрвeгия имaх Гoлф 3!!!!!!

    Коментиран от #9, #11

  • Driving pleasure
    Отговор
    8 13:55  14.08.19
    Що да предлагам нова дефиниция, като старата дефиниция на Оксфорд ме урежда и смятам че много добре отговаря на фактите такива каквито са!
  • Хахаха норвегия
    Отговор
    9 13:55  14.08.19

    До коментар #7 от "мнение":

    Аз имам Ferrari 488 !
  • Байо
    Отговор
    10 14:11  14.08.19
    И каруцaтa също не e CAR.
  • Ооо не
    Отговор
    11 14:11  14.08.19

    До коментар #7 от "мнение":

    Аз пък преди да замина за Норвегия имах ГоуФ 2 и 3 и Тесла. Сега имам миксер.
  • Driving pleasure
    Отговор
    12 14:12  14.08.19
    Случи ми се един инцидент, но важното е че всичко мина добре и имаме добри лекари. Гледам, че и Факти са писали за мен. https://m.fakti.bg/life/402725-vibrator-potana-v-dalbinite-na-palavnik-ot-beloslatinsko

    Коментиран от #14, #16, #18, #21

  • Ел.колата
    Отговор
    13 14:13  14.08.19
    ще излезе най голямото шменти-капели на 21век.
  • то ясно, че ти е плежър
    Отговор
    14 14:19  14.08.19

    До коментар #12 от "Driving pleasure":

    Добре, че се похечвали пед*лче ама, защо трябва да се криеш и пишеш под чужд ник ? Излез признай си не е срамно даже вече е модерно бъди мъж пардон джендър не ползвсй чужд ник !
  • Behemoth
    Отговор
    15 14:26  14.08.19
    Поредната простотия ....до десет години електромобилите ще изминават над хиляда километра с едно зареждане....

    Коментиран от #17, #32

  • Gost
    Отговор
    16 14:42  14.08.19

    До коментар #12 от "Driving pleasure":

    Не се притеснявай, ние знаем. Но гледай напред, главата горе и бъди мъж!
  • ФауВе
    Отговор
    17 15:06  14.08.19

    До коментар #15 от "Behemoth":

    Като стане това, бих потърсил един ЕВ. И по 800 да изминат пак ме устройва.
  • 876
    Отговор
    18 15:16  14.08.19

    До коментар #12 от "Driving pleasure":

    Бързо оздравяване!
  • Изостанали са
    Отговор
    19 15:45  14.08.19
    Ние под "кола" разбираме дори и каруца, защото не сме толкоз ограничени. А в първия речник в скоби пише "обикновено с вътрешно горене". Интересен начин за подемане на рекламна кампания 😉
  • 20 15:56  14.08.19
    Този коментар е премахнат от модератор
  • 21 15:57  14.08.19
    Този коментар е премахнат от модератор
  • гост
    Отговор
    22 16:03  14.08.19

    До коментар #20 от "Българин":

    Момче,не виждаш ли че се пише с чужди никове?Ако не разбираш,жалко за теб.

    Коментиран от #23

  • ФауВе
    Отговор
    23 16:15  14.08.19

    До коментар #22 от "гост":

    май трябва да въведат регистрации в този сайт.

    Коментиран от #24

  • гост
    Отговор
    24 17:03  14.08.19

    До коментар #23 от "ФауВе":

    Да, трябва!
  • Друг гост
    Отговор
    25 18:14  14.08.19

    До коментар #5 от "гост":

    Бате познавам те добре. Прякора на тоя в Перник е меткето. Живее си във винкелград и няма тесла а един прогнил кош фият мултипла. Метке батко, ти Норвегия не знаеш къде е.

    Коментиран от #27, #28

  • КОРУПЦИЯ
    Отговор
    26 19:03  14.08.19

    До коментар #6 от "Речника на България 🇧🇬":

    Електрическите коли са много по-вредни от бензиновите и дизеловите автомобили и гърмят много лесно всеки акумулатор може да гръмне може би на всеки се е случвало да му гръмне акумулатора електрическите коли особено Тесла вече имат убити много водачи
  • трети гост
    Отговор
    27 19:04  14.08.19

    До коментар #25 от "Друг гост":

    И аз теб май те познавам - ти не си ли на Хусеин Антиелектрика приятеля?

    Коментиран от #31

  • истинският гост
    Отговор
    28 20:46  14.08.19

    До коментар #25 от "Друг гост":

    Това беше някога, сега наистина отидох в Норвегия, защото държавата подарява Тесла на всеки регистриран джендър.

    Коментиран от #29

  • Driving pleasure
    Отговор
    29 21:03  14.08.19

    До коментар #28 от "истинският гост":

    Аз вече пътувам на там! Ще взема за мен и за приятеля ми, за дето ми помогна с вмъкването на вибратора!

    Коментиран от #30

  • мнение
    Отговор
    30 21:14  14.08.19

    До коментар #29 от "Driving pleasure":

    Намесвам се защото и аз отидох в Норвегия и получих Тесла по програмата "Джендър"!!!!! Искам да ви предупредя че сега нещата много се промениха!!!!!! Преди беше необходима само една джендър декларация!!!!! Отскоро след попълване на декларацията се ходи и при един камерунец с голям черен патладжан за заверка!!!!!!
  • 31 22:57  14.08.19
    Този коментар е премахнат от модератор
  • !!!!!!!!!!
    Отговор
    32 08:14  15.08.19

    До коментар #15 от "Behemoth":

    Да бе...1000км....а отзад ще влачат по 2 ремаркета с батерии.....
  • 33 09:06  15.08.19
    Този коментар е премахнат от модератор
  • Инфо
    Отговор
    34 13:42  15.08.19

    До коментар #3 от "Факт !":

    И електромотора е двигател!Е га си умника!
  • Инфо
    Отговор
    35 13:43  15.08.19

    До коментар #3 от "Факт !":

    И електромотора е двигател!Е га си умника!
  • Инфо
    Отговор
    36 13:43  15.08.19

    До коментар #3 от "Факт !":

    И електромотора е двигател!Е га си умника!
  • Инфо
    Отговор
    37 13:45  15.08.19
    Начукани "Фактури" !?!?!?
  • Токо
    Отговор
    38 18:53  15.08.19
    Его , тоа пак ръси мозък по асвалто ....
  • serjant
    Отговор
    39 21:48  15.08.19
    E L E K T R O C A R ... mashina za zavodski transport.

  • Бай Никой
    Отговор
    40 08:08  16.08.19
    Като чета коментарите, за сетен път се убеждавам, че Любен Дилов-син е прав в твърдението си, че българите сме малък, но много прост народ!

    Коментиран от #41

  • джими
    Отговор
    41 09:18  16.08.19

    До коментар #40 от "Бай Никой":

    ама пък е забавно
  • 42 08:49  17.08.19
    Този коментар е премахнат от модератор
  • Момичето с БМВ-то
    Отговор
    43 22:13  17.08.19
    Ако не е бензин не ми го хвали.
  • илко
    Отговор
    44 22:25  17.08.19
    Тука пишат само дърти чифути, които обичат да им мирише на нафтова печица и никога не са се качвали в електромобил, защото нямат и парички

Напиши коментар:


Публикувай