391 1

Шеф цензурирал подчинени заради Тръмп

Главният редактор на The Wall Street Journal карал колегите си да смекчават критиките към президента

Снимки: БТА/АР
Снимки: БТА/АР
Анатоли Стайков

Журналистите от в. The Wall Street Journal са недоволни от вижданията на главния редактор Джерард Бейкър, който ги карал да се въздържат от прекомерни критики по адрес на президента на САЩ Доналд Тръмп.

Става дума за интерпретацията на негови речи и изказвания, пише друго американско издание - The New York Times.

Изданието цитира електронни писма, в които главният редактор излага своето мнение за първоначалния вариант на материала, отразяващ митинга на Тръмп във Финикс във вторник.

"Извинете, но това е коментар, представен като репортаж. Не може ли просто да кажем какво е заявил президентът, а не да опаковаме съдържанието в интерпретации и произволна критика?", написал Бейкър.

The New York Times прави съпоставка между първоначалната и окончателната версия на материала. В окончателния вариант изчезнал фрагмент, в който се правело сравнение между изказването във Финикс и негови предишни. Например изчезнал пасаж, в който речта се окачествява като "връщане към стила от предизборната кампания", което според автора на материала се различавало значително от думите на президента ден по-рано, когато призовавал за единство.

Говорител на The Wall Street Journal заяви, че изданието има строга политика на разграничение между отразяване на новини и изразяване на мнение.

САЩ


Още по темата

  • Тръмп срещу всички - войната продължава

    Тръмп срещу всички - войната продължава

    Американският президент Доналд Тръмп отрече да е поставял морално равенство между неонацистите и хората, протестирали срещу тях в щата Вирджиния през ...
    17.08.2017
    1 538
    0
  • Големи разногласия при Тръмп

    Големи разногласия при Тръмп

    В администрацията на президента на САЩ Доналд Тръмп има големи политически разногласия. Това заяви неговия бивш главен стратег Стив Банън, цитиран от ...
    20.08.2017
    936
    1
  • Още една зрелищна оставка в Белия дом

    Още една зрелищна оставка в Белия дом

    Заместник-съветникът на американския президент Доналд Тръмп по въпросите на националната сигурност Себастиан Горка напуска Белия дом, след като ...
    26.08.2017
    935
    1
  • Тръмп "съветвал" и главния прокурор

    Тръмп "съветвал" и главния прокурор

    Президентът на САЩ Доналд Тръмп е поискал от министъра на правосъдието и главен прокурор Джеф Сешънс да се откаже от делото срещу Джо Арпайо, един от ...
    27.08.2017
    752
    2

Коментари

Коментарите са сортирани от стари към нови
  • Пеньо
    Отговор
    1 09:31  24.08.17
    Дони може само да мечтае за цензурата на джуджето!

Напиши коментар:


Публикувай