5 257 87

Ердоган ще приеме закон, ограничаващ употребата на английския език

Английските думи се използват "твърде често", смятат в Турция

Ердоган ще приеме закон, ограничаващ употребата на английския език
Снимка: БГНЕС/ EPA

Според информация на турския вестник "Дувар" Турската езикова асоциация е решила да намали широкото използване на английски език и във връзка с това е обявила, че ще предложи закон, който да защити турския език, предаде агенция "Фокус".

По време на заседание на Висшия консултативен съвет е представен доклад за употребата на чужди думи в много области, включително в имената на компаниите, хотелите, търговските центрове и табели, като оценката в документа е, че английските думи се използват твърде често.

Бордът, председателстван от президента Реджеп Тайип Ердоган, реши управляващата Партия на справедливостта и развитието да внесе проектозакон в парламента по въпроса през следващата законодателна година, съобщава всекидневникът "Хюриет". От Турската езикова асоциация обявяват още, че в миналото в парламента са били внасяни редица законопроекти за премахване на чуждите думи в реклами, билбордове, банери, имена на фирми и ресторанти, както и за правилното използване на турските.

Отбелязвайки, че понастоящем английските думи се възприемат така, сякаш са част от турския език, асоциацията посочват, че водещите и гостите в телевизионните предавания говорят английски „за да бъдат по-впечатляващи“ и обясняват, че законопроектът трябва да включва и членове в закона за предотвратяването на това явление.

Поставете оценка:
Оценка 4.7 от 17 гласа.

Коментари

Коментарите са сортирани от стари към нови
  • 1 Браво

    68 47 Отговор
    Истински родолюбец.
  • 2 zeus

    73 59 Отговор
    Султана скоро ще ги върне в пещерите...
  • 3 Ахмат Сила

    42 39 Отговор
    Селям алейкум Браво на султана Аферим.
  • 4 Бай Ганьо

    53 20 Отговор
    Гледах потресаващи кадри от избори в съседна Турция , този е техния Бою , честно.
  • 5 миш

    45 12 Отговор
    Има крава,пие млеко.Важното е да не спираме турските сериали,а в Турция гледат ли български?
  • 6 aga

    40 17 Отговор
    Вестник Дувар,хахаха това ми хареса!Инак първите турски султани са наследници на византийските императори(много от тях са и с бълг.произход),ако загледате актьорите от турските сериали ,всички са светли със светли очи.Елитът на ТУреция е съставен от българи ,украинци ,сърби...,потомци на роби и еничари за съжаление.Феатулах Гюллен прилича на големия брат на Кеворк Кеворкян и е родом от земите на бившето средновековно арменско царство Киликия.Турция е нещо като успялата ислямска д-ва,която се опитаха да ни създат и в наше време,нашите западни партньори.........

    Коментиран от #37, #52


  • 7 Туркофил

    47 46 Отговор
    Най сетне един здраво мислещ в Турция турската азбука на Ататюрк и турският език е повече от чудесен и омразният английски език трябваше да го сменят доста по рано. Едно голямо супер Ердоган от целия български народ имате нашата подкрепа

    Коментиран от #10, #60

  • 8 Кефи ме

    52 21 Отговор
    БГ ако предприеме подобна акция спрямо турцизмите ,25% от речника ще остане празен , а при фамилните имена около 50% -)))

    Коментиран от #12

  • 9 Просто

    21 27 Отговор
    тази история няма да свърши добре. Европа да се подготви за милиони политически бежанци от тази страна.
  • 10 търки

    35 22 Отговор

    До коментар #7 от "Туркофил":

    "Турска азбука", разсмя ме, честно хахах !

    Коментиран от #22

  • 11 Гост

    41 3 Отговор
    Уж и у нас има такъв закон, пък елате да видите за какво става дума! Дори на 24-ти май не се свенят да ползват чуждици за думи, за които си имаме български такива!

    Коментиран от #84

  • 12 Новичок

    33 5 Отговор

    До коментар #8 от "Кефи ме":

    Как ще звучи само Кара-Качанов или другия пийняк Джамбаз-ки. Мухахаха...

    Коментиран от #81

  • 13 Коран

    14 29 Отговор
    Турците трябва да пишат на арабски.

    Коментиран от #15, #23

  • 14 Турчина

    51 11 Отговор
    Ердоган е истински политик. В Турския език влизат доста думи от английски език и се изпозлват всекидневно. Ердо иска да запази турският език какъвто си е в сегашния си вид. Евала на Ердо истински националист

    Коментиран от #17, #24

  • 15 Тюрк

    24 8 Отговор

    До коментар #13 от "Коран":

    Турците никога не са писали на арабски и говорили. В Османската империя само Султана и хора му в сарая говореха на арабски и перски език. Народа говореше на турски език какъвто си говорят сега турците. Истинската писменост на турчина е в ОРхунските Надписи. Ататюрк мислеше да реформира езика им в Орхунски но беше доста късно за това мина на латински език и народа се адаптира по бързо.

    Коментиран от #29

  • 16 Този коментар е премахнат от модератор

  • 17 Обща логика

    21 37 Отговор

    До коментар #14 от "Турчина":

    Турският език като всички примитивни езици е много беден. няма да можете да общувате. по-добре да научите отново византийски, т.е. гръцки, езика на вашите предци

    Коментиран от #18, #19, #25

  • 18 Този коментар е премахнат от модератор

  • 19 Турчина

    24 10 Отговор

    До коментар #17 от "Обща логика":

    Не можеш да крадеш от турската история в Азия и да претендирай че символа Y е български. Като този символ Y е обозначен като тюрски и е една от фамилията на тюрските народи от КАЙЪ БОЙУ. Айде чети история не се обаждай турчин
  • 20 Лаеща Каракачанка

    10 1 Отговор
    То за "сухо", аз пролайвам и на македонски, ама вече не ми плащат.
  • 21 турска мизерия

    16 17 Отговор
    ерноган прави много закони за глупави неща. всичко за исляма и войните. само за това прави неща. да спре турците да гладуват и да се самоубият, защо не прави нищо, защо мрази хората си?

    Коментиран от #26

  • 22 Туркофил

    28 7 Отговор

    До коментар #10 от "търки":

    Да турската азбука е съвременна и модерна латиница подобна на френския език и звучи по добре от прехвалените западни езици може и да е съвременна взета през 1923г но е супер
  • 23 БОГ ТАНГРА

    11 7 Отговор

    До коментар #13 от "Коран":

    Турците не трябва да пишат на арабски нито да се молят на арабски бог а на турско българския бог Тангра
  • 24 БОГ ТАНГРА

    5 4 Отговор

    До коментар #14 от "Турчина":

    Въпроса не е че думата супер влиза в турския език а като цяло турскиата граматика език който е взет от латиницата и подобен на френския да запази облика си а не всеки ресторант място да бъде кръщавано с английски букви същото е и за арабското ммохамед да се премахне с турското примерно Еркан
  • 25 Туркофил

    10 10 Отговор

    До коментар #17 от "Обща логика":

    По голяма глупост не бях чувал турския съвременен е по богат от арабската измишльотина
  • 26 Този коментар е премахнат от модератор

  • 27 Спиро

    29 3 Отговор
    А когато ингилизите излязат от Европската уния, езикът им ще остане ли в Европа!? Лично аз не го ща. Всеки, който държи на българското ще се съгласи, че той руши нашето слово. Друг въпрос е, че ингилизите нямат вина за това. Виновни сме си ние с комплексите си. Колко хора разбират, че докато има език, има народ ( дори без територия). Няма ли език, няма народ.

    Коментиран от #83, #85

  • 28 Силвия

    16 19 Отговор
    Не сме тюрки,доказаха го вече учени!

    Коментиран от #32, #54

  • 29 БОГ ТАНГРА

    14 5 Отговор

    До коментар #15 от "Тюрк":

    Това за арабския и персийски е така но за писменоста добре е станало и с тази латиница важното е изговарянето и граматиката че е на красивия и богат турски език
  • 30 мухаха

    13 15 Отговор
    всеки ден все по-бедни ... яжте турски, за да задоволите глада си!!!! .... в същото време 1 долар 7,04 турски лири и 1 ευρο 8,37!! и продължава. кочинааа...
  • 31 Този коментар е премахнат от модератор

  • 32 Туркофил

    15 21 Отговор

    До коментар #28 от "Силвия":

    Силвия българите са турски народ и всъшност това е доказано, дай линк към тези 110% доказателства на тези 2ма учени които са доказали друго. Да видим кой лъже и измисля аз или ти Силве от завист че сме турски народ, не турци но турски народ ние сме се смешали с славяни и траки и европейци и те също 70% от гените на турците са бели европейски

    Коментиран от #39, #59

  • 33 евала

    7 4 Отговор

    До коментар #31 от "Туркофил":

    поздравления за новия запис. беше анекдот номер 100, който си публикувал за един ден в сайта. продължавай с добрата работа. преодолее своя лимит. можеш.

    Коментиран от #36

  • 34 abr

    16 1 Отговор
    напротив, ще ограничи другите езици т.е. надписите на табелите по магазините ще са само на турски и изяснително на английски език, пишете глупости. горещо ви препоръчвам да прочетете закона, който искат да приемат....не е за ограничение на английския език.

    Коментиран от #35

  • 35 Туркофил

    3 7 Отговор

    До коментар #34 от "abr":

    Това го разбрахме не ни обяснявай
  • 36 Туркофил

    5 4 Отговор

    До коментар #33 от "евала":

    Не са сто но за да ги броиш явно си следил други профили, повече от ясно е че си някъв маниак щом киснеш по цял ден да следиш кой колко пъти е писал
  • 37 Туркофил

    13 3 Отговор

    До коментар #6 от "aga":

    Това за белия елит на Турция е вярно, и аз като туркофил ако имах възможност всички с азиатски корени и тъмнокожи бих изселил в Саудитска Арабия само белите турци са бъдещето на Турция
  • 38 Този коментар е премахнат от модератор

  • 39 Бoриcoв

    2 4 Отговор

    До коментар #32 от "Туркофил":

    Няма никаква истина в това което си написал,Standing at the Gateway to Europe - The Genetic Structure of Western Balkan Populations Based on Autosomal and Haploid Markers

    Коментиран от #41

  • 40 Бравоооо

    11 14 Отговор
    А тук кога ще забраним турския и циганския?????

    Коментиран от #42, #44

  • 41 Туркофил

    1 1 Отговор

    До коментар #39 от "Бoриcoв":

    Като каза няма никаква истина в това което казах ти току що потвърди моята истина, това което си публикувал на английски и го прочетох е същото което казах пише че централна европа и западните балкани са допринесли за гените за близкоизточния народ на Турция в което същото казах и аз европейски гени .Но близко източните народи като Саудитска Арабия Сирия и други нямат нищо общо с тези гени от Близкия Изток и Азия за които говориш

    Коментиран от #49

  • 42 Туркофил

    17 3 Отговор

    До коментар #40 от "Бравоооо":

    Дори турците не си позволяват да приказват на турски от уважение към втората им родина България но за циганския език съм съгласен на пазара плямпат и коментират нас българи и турци на цигански език и не им разбираме и те правят шашми и кражби и телевизия Рома тв задължително трябва да се премахне
  • 43 Тюрк

    13 2 Отговор

    До коментар #26 от "БОГ ТАНГРА":

    Няма такъв бог Тангра. Истинското име е Тенгри и е бог на тюрските народи. Пише го на Орхунските надписи които са писани през 7-ви век.

    Коментиран от #45, #46

  • 44 Батман

    13 6 Отговор

    До коментар #40 от "Бравоооо":

    Балканджия си и ще си останеш Балканджия бай Ганьо. В Турция има университет където се преподават уроци по български език а ако ние искаме тук същото турците веднага обиждате хаха. Всеки има правото да изучава майчиния си език та да може да говори с добър диалект като в Турция.

    Коментиран от #69

  • 45 Туркофил

    2 1 Отговор

    До коментар #43 от "Тюрк":

    Даде отговор за такава глупост точно на български е тангра на турски език тангри нищо ново неказа но плямпаш
  • 46 Този коментар е премахнат от модератор

  • 47 Тюрк

    8 4 Отговор

    До коментар #46 от "Туркофил":

    Знам че ПроБулгарс са тюрки номадови народи както и да е Тангра да е но истинското наименование е Тенгри така пише и в английските източници защото Тенгри е закрилник на Турците.
  • 48 Този коментар е премахнат от модератор

  • 49 Бoриcoв

    5 7 Отговор

    До коментар #41 от "Туркофил":

    Ти погледни по добре българското ДНК и турското да видиш че няма нищо общо

    Коментиран от #68

  • 50 Ники

    5 3 Отговор
    Четеш Евангелието като дявол... Прабългарите са народ от тюркско-алтайската езикова група, подобно на турците, превзели балканският полуостров. Изследванията на генома на съвременните българи (определящи се като такива) обаче показва над 85% славянски тип. Сърбите са най-близки до нас, за да сме точни. За турците не знам... Мислете, преди да смесвате механично всичко, моля.
  • 51 Този коментар е премахнат от модератор

  • 52 Изброй поне един султан от многото

    5 4 Отговор

    До коментар #6 от "aga":

    С български произход

    Коментиран от #58, #62, #65

  • 53 Гари

    3 6 Отговор
    Този не е ли огромен ЕдЕот!!!

    Коментиран от #57

  • 54 Този коментар е премахнат от модератор

  • 55 Ники

    3 1 Отговор

    До коментар #54 от "Биляна от Охрид":

    Биляно, тролке убава... Ако седнете да прочетете какво е написал Гоце Делчев моментално ще го анатемосват, но... Бъдете каквито си искате, само не давайте определения, че е много смешно. И един малък съвет - сърбите все пак са наши и ваши братя и не успяха да ви претопят, но се осъзнайте, преди да станете албанска провинция...
  • 56 Gen Gurko

    12 0 Отговор
    Това е добро решение. Влиянието на англосаксонците трябва да се ограничава.
  • 57 Хасан

    13 1 Отговор

    До коментар #53 от "Гари":

    Човека иска да ограничи чуждиците за да запази турския език ..България трябва да вземе пример
  • 58 Ти пък

    4 1 Отговор

    До коментар #52 от "Изброй поне един султан от многото":

    Защо ни даваш такава трудна задача? Кажи да ти изброим християнските в харема на Султана
  • 59 123

    2 2 Отговор

    До коментар #32 от "Туркофил":

    Анализът показва, че генетично населението на Анатолия е по-тясно свързана с балканските народи 45%, отколкото с населението на Централна Азия. Приносът на Централна Азия за Анадола по отношение на Балканите беше количествено определен с примесен анализ. Освен това връзката между приноса на Централна Азия и епизода със заместване на езика беше изследван чрез сравнителен анализ за приноса на Централна Азия за Анадола, Азербайджан (друга страна, говоряща тюркски език) и техните съседи. В настоящото проучване на генома на турското население приносът на Централна Азия към настроящето население на Анадола беше оценен на 13%.
  • 60 Пешо

    0 5 Отговор

    До коментар #7 от "Туркофил":

    Ти си представител на една малка част от хората които живеете в България, но не сте част от българския народ. Препоръчвам ти да се присъединиш и преместиш към така наречения турски народ е Турция
  • 61 123

    2 5 Отговор
    Tюркските генни в България са 2% , славянските гени в България са 17%.За какъв тюркски народ в България говори Хасан и другите му имена. Средна Азия не е родина на Българите, Племената формирали България са Балкански и средноевропейски Племена, Българин означава отделил се от държавата си Авар, Хан Крум е такъв преди да стане Български Канасубиги е бил аварски принц живял в днешна Унгария.Най ранните данни за Български племена са от Арменски източници от 1 век, Обитавали са района на северозапад от кавказките планини и Южна Русия/Украйна, Мала Скития.Така наречениете кимери и скити са български племена.
  • 62 TRoskOt

    0 2 Отговор

    До коментар #52 от "Изброй поне един султан от многото":

    Завоевателя на България Баязид I (1360 – 8 Mart 1403) с право казва че тя ми се полага по наследство тъи като неговата маика е Мария(Гюлчичек) предполагаема българка.

    Коментиран от #66, #67

  • 63 123

    1 1 Отговор
    В Турската история има само 6 чисти турски султана;Осман 1/Орхан/Мехмед 1/Мурад 2/Мехмед 2/Баезид. Султан Мустафа 4 е Българин.
  • 64 Този коментар е премахнат от модератор

  • 65 Някоя

    2 4 Отговор

    До коментар #52 от "Изброй поне един султан от многото":

    За султани с български произход не е известно но много от съветниците на султана са били българи и въобще в двореца се е говорило свободно на български. Днес разбираме че Османската империя е била спонсоризирана от западна Европа иначе от кога турците щяха да завладеят балканите? Всъщност Европа създава Османската империя за да обгради Русия. В момента имаме Европейски съюз, който е империя но днес думата империя се замества със съюз. Народите в империята трябва да работят, да спазват законите и да плащат данъци. Било е така при римляните, католическата църква, османската империя, при комунизма и сега с ' Европейската империя " пак е така. В миналото е имало кръвен данък, първа рожба се отглежда до 7 години и после се дава в служба на империята. При комунизма имаше задължителна военна служба за младите мъже -това е вид кръвен данък и ако някой бягаше от казармата можеше да свърши в лагер и това е само един пример но има и други . Днес не ни ограбват и колят буквално както са правили турците на времето , сега го правят по - деликатно чрез маркетингови трикове ние сме консуматори, работим за да купуваме неща които не можем да си позволим за удоволствие на банките. Боледуваме за щастие на фармацевтичния бизнес и т.н. Елитът няма националност.
  • 66 123

    1 1 Отговор

    До коментар #62 от "TRoskOt":

    Майката на Баязид е Гъркиня, а това че България му е собственност идва от петата му жена Мария Хатун която е Дъщеря на Елена Асенина Кантакузена от царския рода на Асеневци и Римска Благодрода фамиля и Луи Фадрик Граф на Солун.

    Коментиран от #73

  • 67 123

    1 1 Отговор

    До коментар #62 от "TRoskOt":

    Майката на Баязид е Гъркиня, а това че България му е собственност идва от петата му жена Мария Хатун която е Дъщеря на Елена Асенина Кантакузена от царския рода на Асеневци и Римска Благодрода фамиля и Луи Фадрик Граф на Солун.
  • 68 123

    1 1 Отговор

    До коментар #49 от "Бoриcoв":

    Източнните славяни и поляците се групират заедно и остават по-далечни на Българите, отколкото германците, сред които също се наблюдава примес на славяни. Балтите обаче, според PCA анализа, са по-отдалечени от българите, отколкото са италианците. ДНК на Българите също са много отдалечени от източните си съседи - анадолските турци 2.2%, което предполага наличието на определени географски и културни бариери между тях.Южно славянската група въпреки че има общ език, е отделна и има значително различно генетично минало от техните северни езикови роднини. За българите и повечето други южнославяни най-доброто обяснение е че техните най- големи генетични компоненти са наследени от коренното балканско население 55% от преди славянската и пред българската инвазия население. Южните славяни се характеризират с това, че имат NRY hgs I2a (скандинавско германския компонент) и E плюс 10% с по-висок средиземноморски k2 автозомен компонент, докато източните и западните славяни се характеризират с k3 компонента и hg R1a. От наличието на двата различни генетични субстрата в гените на източно-западните и южните славяни се заключава че асимилацията на коренното население на Балканския полуостров от носителите на славянските езици е основен механизъм на разпространението на славянските езици в Балканския полуостров

    Коментиран от #74

  • 69 тц тц

    1 2 Отговор

    До коментар #44 от "Батман":

    Турски имигрант ли си.Щот ако родата ти живее и се е раждала с поколения тук няма как майчиният ти език да е турски пра пра пра дядо ти да ама ти не
  • 70 Този коментар е премахнат от модератор

  • 71 Този коментар е премахнат от модератор

  • 72 Този коментар е премахнат от модератор

  • 73 TRoskOt

    0 2 Отговор

    До коментар #66 от "123":

    Според някои историци майката на Баязид е българка така както и една от жените му маиката(Олга Хатун) на бъдещ падишах 1 Мехмет Челеби [ дядо му Иван Шишман, Вуичо му Искендер Беи (управител на Самсун и Измир) а другия му вуичо Йосиф 2 (митрополит на Ефес и бъдещ патриарх на православните в Истанбул)]

    Коментиран от #75, #76

  • 74 Туркофил

    1 1 Отговор

    До коментар #68 от "123":

    Всичките ти коментари са много точни
  • 75 TRoskOt

    1 1 Отговор

    До коментар #73 от "TRoskOt":

    Искендер Шишман като управител на Измир умира в битка в прохода на планината Стиларион на запад от града и срещу остров Хиос. В днешно време в подножието му там се намира известно туристическо населено место Карабурун с хубав плаж.
  • 76 123

    1 1 Отговор

    До коментар #73 от "TRoskOt":

    Майката на Баязид султан се нарича Гулчичек(Розов цвят) Хатун и е от гръцки произход.Баязид има 5 жени:Султан хатун/Девлет хатун/Деспина хатун/Хафса хатун/Мария хатун-внучка на Иван Асен Български- за която се знае че била много красива. Султан Мехмед 1 е син на Девлет хатун която не туркиня.Искендер бей е Албанец, а Скилирион се намира в северна Гърция не в Мала Азия.Александър Шишман e Първият син на иван шишман,приел ислям и е Управител на Самсон и Бейлиците Каник той работи за Мехмед 1. Губи самсон през 1402 г , във 1412 година след превземането на Смирна от Мехмед 1 е назначен за Управител там.Искендер Шишман Паша е убит при засада на армията му срещу въстанието на Борклуче Мустафа на полуостров Карабурун.Йсиф е незаконен син на Иван Шишман и става патриарх,умира в Италия.

    Коментиран от #77, #78

  • 77 TRoskOt

    0 0 Отговор

    До коментар #76 от "123":

    " а Скилирион се намира в северна Гърция не в Мала Азия." Написал съм Стиларион( а може да е и Ст. Иларион) и е старото име на възвишението в полуострова Карабурун. Днешното име на планината което използват местните е Боздаг и тя е наи висока. Други планини на полустрова това са Карадаг, Текедаг, Кюредаг, Азап Тепе, Бозиер Тепе и др..
  • 78 TRoskOt

    2 0 Отговор

    До коментар #76 от "123":

    " Искендер бей е Албанец," Именно, Александър Шишман след приемането на исляма получава съответно звание Искендер БЕЙ което си няма нищо общо с албанеца за когото споменаваш. В османската държава е имало много с такова наименувание. А пък в края на краищата чичото на падишаха е владика. Може би поради това при наличие на влиятелно лице някаде българите все още казват : '' Имам вуичо владика.''

    Коментиран от #80

  • 79 ТОЧКАТА

    0 0 Отговор
    БРАВОООООООООООО!!!!!!

  • 80 123

    1 0 Отговор

    До коментар #78 от "TRoskOt":

    Мехмед 1 не е имал чичо владика,Патриарх Йосиф е незаконен син на Иван Шишман, Девлет хатун не е Българка.Олга хатун няма. А Тамара хатун е е женена за Мурад, но няма деца.
  • 81 123

    1 0 Отговор

    До коментар #12 от "Новичок":

    Каракачан-означава избягала черна овца-черноовцев, а джамбаз-търговец на коне-конепродавски
  • 82 незнайко

    2 3 Отговор
    ЕТО СЕГА Е МОМЕНТА В БЪЛГАРИЯ ДА СЕ ЗАБРАНИ ТУРСКИЯ ЕЗИК !!!
  • 83 не така не така

    0 0 Отговор

    До коментар #27 от "Спиро":

    Точно ами за турския и циганския тях кво нема ли ги ограничаваме или викаш карай да върви
  • 84 Соломон

    0 0 Отговор

    До коментар #11 от "Гост":

    ако видите изписано на полицай ли на луноход ли POLICE значи е фалшива такава има си закон
  • 85 салама

    1 0 Отговор

    До коментар #27 от "Спиро":

    Да бай Спиро ще остане а ти ако искаш учи Албански твое право е на мене английския и руския ми стигат
  • 86 Този коментар е премахнат от модератор

  • 87 Iskenderbey

    0 0 Отговор
    Ще връща средно българския от 1400та

Напиши коментар:


Публикувай
ФAКТИ.БГ нe тoлeрирa oбидни кoмeнтaри и cпaм. Нeкoрeктни кoмeнтaри щe бъдaт изтривaни. Тaкивa ca тeзи, кoитo cъдържaт нeцeнзурни изрaзи, лични oбиди и нaпaдки, зaплaхи; нямaт връзкa c тeмaтa или ca нaпиcaни изцялo нa eзик, рaзличeн oт бългaрcки.