Last news in Fakti

11 Октомври, 2021 05:35 7 463 15

COVID погуби преводача Надя Фурнаджиева

  • надя фурнаджиева-
  • преводач-
  • издател-
  • починала-
  • коронавирус

Създателката на издателство "Летера" почина в болница

COVID погуби преводача Надя Фурнаджиева - 1
Снимка: БНР

Издателят и изтъкнат преводач Надя Фурнаджиева изгуби битката с коронавируса. След тежко боледуване тя почина в болница.

Надя Фурнаджиева ще остане в културната памет на Пловдив и България. Тя е създател на издателство "Летера" и благодарение на изискания ѝ литературен вкус на български език са преведени и издадени множество стойностни книги, представени са редица световни, познати и непознати за българския читател, автори. Още в зората на демокрацията тя превежда и "Тенекиеният барабан" на Гюнтер Грас за първи път на български език.

Надя Фурнаджиева издава албуми за Пловдив, за да съхрани през фотоси и човешки истории паметта на града. Нейна е и идеята за проекта "Духовни маршрути в Пловдив", които показват града през и в творчеството на бележите писатели и художници.


Поставете оценка:
Оценка 3.2 от 11 гласа.


Свързани новини


Напиши коментар:

ФAКТИ.БГ нe тoлeрирa oбидни кoмeнтaри и cпaм. Нeкoрeктни кoмeнтaри щe бъдaт изтривaни. Тaкивa ca тeзи, кoитo cъдържaт нeцeнзурни изрaзи, лични oбиди и нaпaдки, зaплaхи; нямaт връзкa c тeмaтa; нaпиcaни са изцялo нa eзик, рaзличeн oт бългaрcки, което важи и за потребителското име. Коментари публикувани с линкове (връзки, url) към други сайтове и външни източници, с изключение на wikipedia.org, mobile.bg, imot.bg, zaplata.bg, auto.bg, bazar.bg ще бъдат премахнати.

КОМЕНТАРИ КЪМ СТАТИЯТА

  • 1 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 2 нашия

    20 1 Отговор
    по начина по който се говори за жена в мъжки род ми е ясно от какви среди е излязло това съобщение ,което Тихомирчо е преписал....мнго се съмнявам човека за когото е написано/по начина по който е описан живота и творчеството и/ да се гордее с написаното ,ако има как да го прочете.....

    Коментиран от #10, #12

  • 3 Дабе

    26 8 Отговор
    Едва ли близките биха подкрепили написаното в статита,че е починала от ковид

    Коментиран от #15

  • 4 Уса

    16 6 Отговор
    А в нашия град сме 56% ваксинирани и вируса отдавна е изчезнал сред неваксинираните.Сега ни остава да се грижим за ваксинираните

    Коментиран от #13, #14

  • 5 📌🇧🇬

    10 4 Отговор
    Надя Фурнаджиева, светла й памет. Гюнтер Грас казва следното за червено/кафявите и кафявите: “Комунисти и Фашисти/Националсоциалисти взаимно си помагат да дойдат на власт, веднъж взели власта започват да се избиват по между си.”
  • 6 Този коментар е премахнат от модератор.

  • 7 И аз мога

    12 8 Отговор
    да разказвам страшни приказки за Торбалан и баба Яга. Какви са доказателствата за това? На базата на какви изследвания? Без тях написането е измама и насаждане на страх у хората. А така си е чисто престъпление, подлежащо на наказание.
  • 8 цербер

    3 1 Отговор
    Издателката и изтъкната преводачка Надя Фурнаджиева изгуби битката с коронавируса. Тя е създателка на издателство "Летера".
  • 9 ЕВРО НЮЗ

    12 3 Отговор
    Тишко, ами в Италия преди месец починаха три деца между 14 и 17 години часове след като са били инжектирани с еликсира срещу Ковид.... Фактите са си факти. Нали.. И сайта е факти така че всичко е точно
  • 10 Иван

    1 1 Отговор

    До коментар #2 от "нашия":

    Да не си чел друга статия ?
  • 11 плевен

    3 9 Отговор
    Поела е риска да не се ваксинира, и е изтеглила късата клечка. Какво толкова.
  • 12 пфу

    2 1 Отговор

    До коментар #2 от "нашия":

    За идиотите няма ден,няма нощ.Плещят глупости и се гордеят с тях.Егати и боклуците.
  • 13 зъл пес

    1 4 Отговор

    До коментар #4 от "Уса":

    Много си умен,браво.Страхотно изказване,пфу,мам...ти и гю.....бре просто.
  • 14 В друго село

    3 0 Отговор

    До коментар #4 от "Уса":

    пък миналата година в старческия дом ваксинирали всички питомци. Да ама сега - седем от тях са с Ковид, а един е починал....Да се чуди човек
  • 15 2020

    1 0 Отговор

    До коментар #3 от "Дабе":

    Как се установява, че само Ковидът е причина за смъртта? Бог да я прости!