България многократно е проявявала добра воля към Република Северна Македония, но въпреки това Скопие използва срещу страната ни реч на омразата, институционализирана в учебниците и медиите, които наричат българите "татари" и "фашисти". С настоящото си поведение РСM не може да започне преговори за присъединяване към ЕС без ясна пътна карта, която трябва да бъде част от взаимно договорената рамка за преговори с ЕС.
Такава позиция изразява българският евродепутат Андрей Ковачев в писмо до шведския политик Карл Билд - съпредседател на Европейския съвет по външни отношения, който обвини България, че изнудва Република Северна Македония по пътя ѝ към ЕС "поради причини, които са далеч в историята". Билд отправи упрека си към нашата страна в статия, посветена на Балканите, публикувана в изданието "Prpject Syndicate".
В отговора си до Билд българският евродепутат напомня, че повече от 130 000 граждани на РСM са придобили българско гражданство въз основа на произход, но тяхното съществуване е напълно пренебрегвано от Скопие. Той призовава шведския политик да се присъедини към усилията за истинско европейско помирение и да отхвърли бруталните престъпления и лъжи срещу България, които са част от комунистическото наследство.
Публикуваме без редакторска намеса писмото на евродепутата Андрей Ковачев, заместник-председател на групата на ЕНП в Европейския парламент:
Уважаеми г-н Билд,
Бях доста изненадан от Вашата статия ("Опасният балкански застой"), която беше публикувана в много български медии. В статията си Вие твърдите, че в момента Северна Македония е "изнудвана от България, поради причини, които датират далеч назад в историята на региона (но нямат никакво отношение към съвремието)". Бих искал да използвам тази възможност, за да представя на Вашето внимание някои факти от новата история на отношенията между двете страни - след независимостта на сегашната РСМ от комунистическа Югославия. Управляващите елити в Скопие след 1944 г. - преди, а и след независимостта на страната, използват реч на омразата и лъжи. Те фалшифицират и манипулират историята вече десетилетия. Омразата им е институционализирана в учебниците и медиите, които наричат българите "татари" и "фашисти". Докато повече от 130 000 граждани на РСM са придобили българско гражданство въз основа на произход, тяхното съществуването е напълно пренебрегвано от Скопие. В страна с население около два милиона, половината, от които албанци, роми, власи и други, тази цифра е значителна. В миналото тези хора са били преследвани, в днешно време са подложени на словесно насилие и дискриминация, и се страхуват открито да се обявят за българи. Тази дискриминация и насилие са извършвани не само от обикновените граждани на РСM, но и официални длъжностни лица. Неотдавнашен случай беше този с г-н Зоран Иванов - тогавашен председател на Съвета на директорите на Македонската информационна агенция (MIA), който беше уволнен след вулгарен коментар за тогавашния министър на външните работи на България Екатерина Захариева. Преди това тазгодишният участник от РСM в Евровизия Васил Гарванлиев беше обект на смъртни заплахи и реч на омразата, след като спомена в телевизионно интервю, че има двойно гражданство - и българско, по произход.
Тази омраза, започната от комунистите, със сигурност не е част от основните европейски ценности. В тази връзка очаквам, че ще се присъедините в усилията за истинско европейско помирение и ще отхвърлите бруталните престъпления и лъжи, част от комунистическото наследство. Може би се питате защо толкова малко се е чуло за този въпрос в международен план. България - за разлика от Гърция, никога не е искала да изнася проблема на международната сцена, тъй като винаги сме вярвали, че ще успеем да преодолеем болезненото наследство от комунизма с братски усилия. За съжаление, досега положените усилията бяха едностранни и съотетно, безплодни. Може би се чудите защо толкова малко се чува за този проблем в международен план. България, в ярък контраст с Гърция, никога не е искала да изнася проблема на международната сцена, тъй като винаги сме вярвали, че ще успеем - по братски начин, да преодолеем болезненото наследство на комунизма. За съжаление досега това не беше така.
Република Северна Македония не спазва Критериите от Копенхаген по отношение на зачитането на правата на своите граждани. Това е отбелязано и в годишните доклади на Европейския парламент относно РСM. Многобройните грозни случаи на реч на омраза, насилие и дискриминация срещу хора, които открито изразяват своята българска идентичност и/или произход, са залегнали в годишните доклади на ЕП за Република Северна Македония. За допълнителна справка можете да намерите в докладите тук: 2011, 2012, 2014, 2015, 2016, 2019-2020.
Също така ЕП подчертава значението на историческото помирение за преодоляване на дълбоките разделения на тоталитарното минало, които съществуват и до днес. Единствената причина Европейският парламент временно да прекрати приемането на текстове за дискриминацията на хора с български произход или самосъзнание през 2017 г. и 2018 г. беше подписването на Договора за приятелство, добросъседство и сътрудничество. Подобно на България, ЕП се надяваше, че след подписването на Договора ще има реално подобряване на отношенията между София и Скопие. С настоящото си поведение РСM не може да започне преговори за присъединяване към ЕС без ясна пътна карта, която трябва да бъде част от взаимно договорената рамка за преговори с ЕС. Това е неприемливо за Скопие за момента. България очакваше, че Договорът ще бъде стъпка в правилната посока към преодоляване на разделенията, наследени от комунистическата диктатура, но стана ясно, че постюгославският елит няма смелост да извърши необходимите промени. Напротив, управляващата класа в Скопие използва всички усилия след подписването на Договора за добросъседски отношения да представи позицията на България като нелепо искане, свързано единствено с историята. Тъжно е, че има западноевропейски учени и политици, повлияни от тази спонсорирана от държавата пропаганда. Сега отношенията между двете страни са дори по-лоши, отколкото преди подписването на Договора - има все повече случаи на престъпления, предизвикани от омраза. Ситуацията е непоносима за всеки, който открито се самоопределя за българин в Северна Македония.
Доверието между двете страни е загубено и трябва да се възстанови отново. През последните 30 години България многократно прояви добра воля. София е първата, която призна Скопие след нейната независимост под името Република Македония. Веднага дадохме на младата република военна техника, за да се защити от потенциална заплаха от тогавашна Югославия, доминирана от Сърбия на Милошевич. Подкрепихме Скопие с доставки на храна и гориво по време на Югоембаргото. След неговия край защитавахме суверенитета и териториалната цялост на тогавашната Република Македония по време на събитията от 2001 г. България бе една от първите, които ратифицираха протокола за присъединяване на РСМ към НАТО, за да предпази страната от влияния на трети страни.
Исторически погледнато, фактът, че географската област Македония остава в рамките на Османската империя след Берлинския договор, е огромна драма за поколенията българи, които по онова време представляват най-голямата етническа общност в географския регион Македония. България винаги е подкрепяла с всичките си сили и средства, дори с риск за собственото си съществуване, борбата на македонските българи за автономия, освобождение и независимост в съответствие със случващото се на световната сцена. Няма съмнение, че и България, и аз уважаваме съвременните реалности, които са последствие от драматичните събития от миналия век. Това не е партийна политика, а национална позиция на Република България. Тя не се основава на национализма, а на европейските ценности за справедливостта и зачитането на достойнството и правата на всички граждани, независимо от тяхното самоопределение.
Само заедно, ръка за ръка, като част от голямото демократично европейско семейство можем да преодолеем страданията и разделенията от миналото. Това е причината мотото на Европейския съюз да е "Обединени в многообразието". Бих очаквал, Вие, като опитен и дългогодишен политик да призовете политическите сили и академични среди в РСМ да намерят сили да преодолеят десетилетното разделение и дискриминация спрямо българите и България. От страната кандидат зависи кога и колко бързо ще стане част от ЕС - нещо, което и аз, и България желаем и за което работим от десетилетия. Надявам се, че ще имате малко повече търпение и желание да получите информация от различни източници за проблемите на Балканите.
Позволявам си да публикувам този текст в отговор на Вашето публично изказано мнение. Оставам на разположение за разговор, ако желаете да обсъдите тези въпроси по-задълбочено.
Искрено Ваш,
Андрей Ковачев
Заместник-председател на Групата на ЕНП
Ръководител на българската делегация в Групата на ЕНП (ГЕРБ)
2 509 864 българи заявиха на Референдума от 2016 г., че депутатите трябва да се избират на мажоритарни избори в два тура, но политическия елит и неговите кукловоди не позволяват това да се случи, а в техните медии темата е табу.
Напиши коментар:
КОМЕНТАРИ КЪМ СТАТИЯТА
1 А ти
Коментиран от #3
16:05 22.08.2021
2 069
Коментиран от #15
16:12 22.08.2021
3 кУвачев
До коментар #1 от "А ти":
Него го наричат п***л.16:15 22.08.2021
4 смерш
Общо взето вероятноста в тази територия тона и отношението към съседа им от изток да се променят в близко бъдеще не е много голяма!
Коментиран от #37
16:15 22.08.2021
5 оня с коня
Коментиран от #7, #16, #24
16:16 22.08.2021
6 Перо
16:20 22.08.2021
7 смерш
До коментар #5 от "оня с коня":
Браво,това обяснение направо ми хареса!Коментиран от #33
16:21 22.08.2021
8 Доротея
Коментиран от #74
16:22 22.08.2021
9 Малоумник
Тъпото си е тъпо, независимо какво работи! Нито дума за нашето участие в окупацията на Македония, като съюзник на нацистка Германия!? Тоя глупендер не "помагаше' ли на превозвачите?
Коментиран от #14
16:23 22.08.2021
10 Перо
16:25 22.08.2021
11 Доротея
Коментиран от #18, #19, #22, #38
16:26 22.08.2021
12 спомен
16:26 22.08.2021
13 Ами да
16:28 22.08.2021
14 Перо
До коментар #9 от "Малоумник":
Малоумникът си ти с твойте ционистки уйдурми! Сто пъти им се обясни,че Македония и Гърция са били окупирани от Вермахта и са били под пълна,немска юрисдикция! БГ е имала предоставена, само гражданска администрация в бившите земи и военни сили с охранителен характер. Има решение на БГ НС по този въпрос с изчерпателно обяснение! Чети и се ограмотявай!Коментиран от #20, #34, #35
16:34 22.08.2021
15 Този коментар е премахнат от модератор.
16 Този коментар е премахнат от модератор.
17 До смерш 4
16:38 22.08.2021
18 Перо
До коментар #11 от "Доротея":
До края на 1919 г. Македония си е била към българската държава,но окупирана незаконно от Сърбия,от 1913 г.територия. Какъв терор на БГ армия,какви 5 лв.?Коментиран от #21
16:38 22.08.2021
19 Този коментар е премахнат от модератор.
20 Скопие
До коментар #14 от "Перо":
Не трескај глупости!Коментиран от #25
16:43 22.08.2021
21 Този коментар е премахнат от модератор.
22 Перо
До коментар #11 от "Доротея":
Българската армия е посрещана в Македония с цветя,хляб и сол,а българския цар Борис 3-ти е наричан цар-освободител. Първо прочети не северно-македонската,а българската или чужда историческа литература и после коментирай! Преди 1945 г. в РСМ не е имало нито един човек с измисления етнос македонец,на никога,несъществувалата държава Македония!Коментиран от #30
16:47 22.08.2021
23 Доротея
До коментар #15 от "Скопие":
Урр-ааааа! Зарадва ма с автентичен български език! ,,Колко си плиток" -хахахаха! Дядо Трайо, вечна му памет, бежанец от Егея, сега спомних да казва тези думи, кога бях дете! Истински българин от Македония беше. Бабичката му мърмореше и той я пъдеше - Махай се, Маро, ке те тепам!Коментиран от #27
16:47 22.08.2021
24 Ха ха
До коментар #5 от "оня с коня":
Коня нещо говори,но коняра е от толупите.16:48 22.08.2021
25 Перо
До коментар #20 от "Скопие":
Е-ан си у глави!16:48 22.08.2021
26 Перо
До коментар #21 от "Скопие":
П-чку ти матер,северно-македонска!Коментиран от #29
16:51 22.08.2021
27 Този коментар е премахнат от модератор.
28 Пеко Таков
Коментиран от #62
16:53 22.08.2021
29 Скопие
До коментар #26 от "Перо":
Ти честитам на генетиката и домашното воспитание. Јаболко си е јаболко, слива си е слива, кретен си е кретен. Дали е така другар Перо?16:54 22.08.2021
30 Доротея
До коментар #22 от "Перо":
,,Посрещнаха ни като освободители, а сега ни мразят!" - Богдан Филов, 1943 г.Коментиран от #47
16:54 22.08.2021
31 Бай Ганьо
16:55 22.08.2021
32 Напомнително :
Тези "македонци", които са от български произход и с българско самосъзнание ще влязат поединично, като им дадем наши паспорти.
Ако наложим вето на Сев.Македония ще спечели целият Европейски съюз. Ще загубят САЩ, Турция, сърбоманските келеши-еничари, албанската мафия и "българските" соросоиди(майкопродавци).
Забележка: На семействата на измекярите Заев и ПЕДЕРовски да не се дават български паспорти!
16:56 22.08.2021
33 Само питам
До коментар #7 от "смерш":
Ти оня с магарето ли си?16:56 22.08.2021
34 Малоумник
До коментар #14 от "Перо":
оправи си правописа! После давай акъл!Коментиран от #40, #48
16:57 22.08.2021
35 069
До коментар #14 от "Перо":
Хайде само да не обиждаш и да не казваш на хората какво да мислят и какво да не мислят. В противен случай се демонстрираш като наистина пернат индивид. Очевидно имаш нужда от ограмотяване по много "уйдурми".Коментиран от #53
16:58 22.08.2021
36 Кочо
16:58 22.08.2021
37 Пламен
До коментар #4 от "смерш":
Дори и от комерсиална гледна точка да се придобили паспорти ,фактът си остава . Бабите и дедите им са били българи !!!! Възоснова на това получават българско гражданство .Коментиран от #68
16:59 22.08.2021
38 Само питам
До коментар #11 от "Доротея":
Доротея,ти туркиня ли си? Защото явно не се смяташ за българка.Чий го дириш в сайта ни тогава?17:00 22.08.2021
39 ФАКТИ :
Удивителното е, че в сравнение със сърбоманските келеши сред българите-мохамедани еничарите са значително по-малко !?
Коментиран от #50
17:00 22.08.2021
40 Този коментар е премахнат от модератор.
41 Болен македонист
17:00 22.08.2021
42 ФАКТ :
И ако това стане най-радостни ще са шиптърите, турците, циганите и сърбоманите, дори и защото не са давали пари и висели по "опашки" за да получат български паспорт. И отново ще ни се подиграват,
че сме такива будали(глупаци)..
17:02 22.08.2021
43 петьо
17:02 22.08.2021
44 Ха ха
До коментар #16 от "Скопие":
Как не го разбираш тоя с коня?И той е роднина с Буцефал.Коментиран от #46
17:03 22.08.2021
45 петър
17:04 22.08.2021
46 Скопие
До коментар #44 от "Ха ха":
Јас искрено се извинувам, проштевај. Тешко ми иде конверзација/коресподенција со коњи и нивни роднини. Уште еднаш, понизно, се извинувам.17:07 22.08.2021
47 Перо
До коментар #30 от "Доротея":
Мразят ни от 1945 г.,след асимилацията и налагането на измислената нация,история и език, от репресивната машина на СФРЮ. От тогава всички поколения се зомбират на анти-българска основа! Прегледай където искаш,в коя карта,преди 1945 г.съществува македонска държава. До 1993 г.е съществувало някакво административно формирование,в рамките на СФРЮ,което не е било самостоятелна държава! Никога до тогава не е имало етнос македонци и държава Македония!Коментиран от #49
17:19 22.08.2021
48 Перо
До коментар #34 от "Малоумник":
Ти пишеш неграмотно!17:22 22.08.2021
49 Скопие
До коментар #47 от "Перо":
Имало другар Перо, имало - само погледни во картите пред кнежевството. Извини, и пред второ бугарско царство. Извини, и пред првото бугарско царство. Само погледни. Претпоставувам дека си елементарно писмен, така? Погледни другар Перо, погледни.Коментиран от #51, #52
17:24 22.08.2021
50 Перо
До коментар #39 от "ФАКТИ :":
Прав си!17:24 22.08.2021
51 Перо
До коментар #49 от "Скопие":
В картите пише и Тракия,и Далмация, и Моравия,но не знам да са държави. Като македонист,четеш историята,като дявола евангиелето!17:27 22.08.2021
52 Пеко Таков
До коментар #49 от "Скопие":
В кои карти бе,охлюв?В тези измислените,съчинени от сръбските комунисти.А с древните македонци имате толкова общо,колкото и с китайците.Коментиран от #54
17:27 22.08.2021
53 Перо
До коментар #35 от "069":
Като трол, ти пръв ползваш обидни думи към опонента,основаващи се на неверни факти!17:37 22.08.2021
54 Скопие
До коментар #52 от "Пеко Таков":
Кои се картите, дали се измислени или не - тие се. Важно јас и ти разговараме и се разбираме на чист и получист македонски јазик.Коментиран от #59
17:38 22.08.2021
55 Анте Павелич
Коментиран от #66, #67, #71
17:42 22.08.2021
56 Този коментар е премахнат от модератор.
57 Този коментар е премахнат от модератор.
58 Този коментар е премахнат от модератор.
59 Пеко Таков
До коментар #54 от "Скопие":
Добре,че ме подсети.Кой пръв ви призна измислената държава и измислената "нация"?А езика дали е чист или получист "македонски"-питай гърците.17:49 22.08.2021
60 София
17:52 22.08.2021
61 Риналдю
Коментиран от #73
17:57 22.08.2021
62 Този коментар е премахнат от модератор.
63 Античното Маке
Специално,днес за С.Македония, няма никакво значение дали България е била фафистка и нацистка държава.
Ако сме били фашисти, то и из македонско тогава са били фашисти.
Защото ,ако погледнем кадрите и снимките от посрещането на Цар Борис III в Скопие( посрещане,песни, хора, цветя, веселие) излиза, че с охота са се радвали на фашистите.
Що ли днес, тия кадри не ги пускат на сърбоманите из македонско??
18:18 22.08.2021
64 Античното Маке
18:22 22.08.2021
65 Татарка
18:50 22.08.2021
66 Любен Стойков
До коментар #55 от "Анте Павелич":
Точно в това е проблема! България не се е очистила от руско-коминтерновското си наследство. Не е изчистила учебниците си от комунистически и руски щампи, а се речи на македонските югокомунисти.18:58 22.08.2021
67 Перо
До коментар #55 от "Анте Павелич":
Никога в българската история не е писало,че сме били татари,а пра-българи!18:59 22.08.2021
68 МангизМиДай
До коментар #37 от "Пламен":
Да бе, "въз основа на българската принадлежност на дедите и бабите им" били придобили БГ-паспорт?! Също като шиптарите, руснаците, украинците, арабите, талибаните, ...... с "българския произход", потвърден от платеното удостверение от ДС-МВРо-подразделението "Българска Комерсиална Канцелария - Скопие" на УДБАшите Лазо Младенович и Мики Ризин, нали?! "Мангиз Ми Дай и повече не ме мъчи" е химна на БККС, нали?!22:21 22.08.2021
69 Този коментар е премахнат от модератор.
70 Този коментар е премахнат от модератор.
71 Античното Маке
До коментар #55 от "Анте Павелич":
Татарите са конкретно монголско племе от 13-ти век, а не наречие за степен народ. Превърнало се е в последствие в такъв термин, който и сега присъства в антибългарската пропаганда на Сърбия и сърбоманите в македонско.На мястото на Волжките българи(като територия и народ) през 1920г. Ленин с декрет създава ,,татарска'' нация- Татарска АССР
10:16 23.08.2021
72 Антично Маке
14:04 23.08.2021
73 Този коментар е премахнат от модератор.
74 Добринка
До коментар #8 от "Доротея":
Много грешиш, писмото е за местна консумация, ама то с един акъл ....за какво по-напред.22:40 24.08.2021